poniedziałek, 28 kwietnia 2014
Spotkania na planie
Scenariusz już gotowy, dialogi nauczone, stroje przygotowane . Można więc zacząć nagrywać. Oto zdjęcia i krótkie filmiki (te nieudane sceny) z kręcenia 1 sceny :)
piątek, 25 kwietnia 2014
Scenariusz po niemiecku
,,
SHREK 5''
SCENA
1.
SARA:
Lange,
lange her, hinter den Bergen, hinter den Wlderm,
hinter den sieben Flüssen lebte einen Prinz, der keinen Name hatte.
Eines schönen Tages schreib er eine lange Liste der Sachen, die er
an diesem Tag machen musste.
KSIĄŻĘ:
hmmmm Der Friseur
um 15 Uhr
Die Rettung Fionas vielleicht um
16.30.
Die Hochzeit um 18 Uhr und die
Brautnacht um Mitternacht
(SCENA
U FRYZJERA; NAJPIERW SAMA MUZYKA, POTEM PRETENSJE KSIĘCIA O ZŁY
KOLOR WŁOSÓW)
KSIĄŻĘ:
Was hast du mit meinen
Haaren gemacht???? Schau Mal, wie sehe ich jetzt aus !!!
SARA:
Der Prinz kehrte aufgeregt nach Hause zurück.
Auf seine Haare legte
er verschiedene Kreme und Nährmittel auf, aber das half gar nicht.
Nachdem er alle Möglichkeiten genutzt hatte, schuff der Prinz einen
sehr langen Weg zum Schloß. Er dachte, dass dort Fiona verhaftet
ist. Er war total überrascht, als er einen geschtiefelten Kater
bemerkte, der saß und Chips fraß.
KOT:
Hi mein Freund!
KSIĄŻĘ:
Wo ist Fiona?
KOT:
Ruhig mein Freund. Keine
Angst. Shrek kam zum Schloß und sie heirateten.
SCENA
2.
SARA:
Der
Prinz suchte sehr lange nach Fiona. Zufällig erfuhr er, wo Fiona
wohnt. Sofort entschied er sich, auf den Weg zu machen.
OSIOŁ:
O
nein!!!! Shrek!!! Das kann nicht sein!!! Ich habe meine Zahnspange im
Schloß liegen lassen . Ohne sie schlafe ich überhaupt nicht ein!
SHREK:
Esel!!!! Du vergisst bald
deinen Kopf!
OSIOŁ:
Bitte dich, Shrek !!!
Meine Kieferorthopäde wird mich töten!
FIONA:
Ruhig
Shrek! Reg dich bitte nicht auf! Geht bitte dort und ich bereite
inzwischen ein Mittagessen zu und bringe die Kinder zum Kindergarten!
SHREK:
Gut,
aber das war zum letzten Mal, ok?
SARA:
Shrek und Esel setzten den
Weg zum Schloß fort. Fiona blieb zu Hause und wusste nicht, was der
Prinz beabsichtigt.
SCENA
3.
SARA:
Shrek
und Esel kamen zum Schloß.
Im Turm fanden sie
die Katze, die im Bett lag und mit der Zahnspange vom Esel spielte.
OSIOŁ:
O nein!!!! Gib mir das
zurück!
KOT:
AAAA
, also das ist deine??? Wirklich hast du so einen krummen
Zusammenbiß?
OSIOŁ:
Das ist nicht deine
Sache!
SHREK:
Hört
auf zu streiten! Nimm deine Zahnspange und komm mit mir nach Hause
zurück. Ich bin ein bisschen hungrig!
KOT:
Hi, meine Freunde!
Darf ich mit euch gehen? Ich bin schon hungrig und ich habe kein
Geld.... und???? darf ich?
SHREK:
Ooohhh ?????? Es
reicht nicht nur den Schwatzer zu füttern, dann noch mal du???
SARA:
Die
Katze machte eine süße Miene und Shrek gab Fionas Bitten nach. Sie
machten sich zu dritt auf den Heimweh.
In
deiser Zeit entschied sich der Prinz Fiona zu entführen.
KSIĄŻĘ:
Aha ! Du hast mich kaum
so früh erwartet!! Oder??
FIONA:
A, du schon wieder??? Wie
hast du mich hier gefunden??? Was ist mit deinen Haaren passiert???
KSIĄŻĘ:
Ich habe meine
Informationsquelle. Packe deine BH-s ! Ich nehme dich zu meinem
Schloß mit.
FIONA:
Ich
komme nie mit dir mit !!! Ich will mich nicht für dich schämen .
SARA:
Dann kamen Shrek, die
Katze und der Esel nach Hause zurück.
SHREK:
Nimm deine Hände von
meiner Frau weg !
(PO
CHWILI WSZYSCY OPRÓCZ KSIĘCIA WYBUCHAJĄ ŚMIECHEM)
SHREK:
Ich dachte, dass diese
Zahnspange eine Schande ist.
KSIĄŻĘ:
Warum beleidigst du mich ??? Ich fordere dich
zum Duell !
SARA:
Shrek und der Prinz
begannen einen Kampf.
Shrek gewann dieses Duell und der Prinz lief aus dem
Haus mit Tränen in den Augen.
FIONA:
Shrek! (z czułością)
SHREK:
Fiona! (z czułością)
OSIOŁ:
Katze! (z czułością)
KOT:
Esel! (groźnie)
(SHREK
I FIONA BIEGNĄ DO SIEBIE CHCĄC SIĘ POCAŁOWAĆ; ZDERZAJĄ SIĘ I
UPADAJĄ. PO CHWILI WSTAJĄ I CAŁUJĄ SIĘ)
OSIOŁ:
Das ist so romantisch …..
(OSIOŁ
CAŁUJE KOTA W POLICZEK)
KOT:
Esel !!! ????
FIONA:
Hör auf mit diesen
Zärtlichkeiten! Deckt bitte den Tisch und ich mache das Mittagessen
zu Ende.
SCENA
4.
SARA:
Alle setzten sich an den
Tisch, um zu Mittag zu essen.
SHREK:
Esel,
Kannst du mir bitte das Fleisch reichen?
OSIOŁ:
Keine Ursache. Bitte sehr !
SHREK:
Danke
FIONA:
Wie schön ist es zusammen
an dem Tisch in so einer netten Gesellschaft zu sitzen.
KOT:
Ja, du hast Recht.
SHREK:
Ja, das war ganz
anstrengender Tag...
FIONA:
Wer
kann mir den Salat reichen????
OSIOŁ:
Bitte
FIONA:
Danke, Esel.
(PO
ZJEDZENIU POSIŁKU WSZYSCY SPRZĄTAJĄ PO SOBIE)
SCENA
5.
SARA:In
dieser Zeit saß der Prinz allein im Wald und verzweifelte.
KSIĄŻĘ:
Warum haben sie mir das
getan???? Zuerst machte der Friseur meine Haare kaputt dann dieser
schrecklicher Shrek heiratete Fiona und dann während des Kampfes
brach mir der Fingernagel.
hmmm … Vielleicht
gibt es eine Möglichkeit, diesen grünen Monster loszuwerden.
SARA:
Der Prinz dachte sehr
intensiv an seinem Plan.
Plötzlich schrie er :
KSIĄŻĘ:
Ich weiss es !!!!
SCENA
6.
SARA:
Sobald
Fiona, Shrek, Esel
und Katze nach dem Mittagessen aufräumten, war es schon 18 Uhr. Sie
setzten sich auf den Sessel vor den Fernseher und warteten auf die
Liebesserie „Die erste Liebe”
FIONA:
Ach..... Es ist so ruhig
…..
SHREK:
Endlich können wir uns
bequem setzen und erholen.
OSIOŁ:
Oj, ja.... Es ist sehr
nett....
KOT:
Ruhe !!!!! Der Film fängt an.
SARA:
Als
der Film begann,
ist es m Haus sehr still geworden. Die Ruhe unterbrach ein Schrei:
SHREK,
FIONA, OSIOŁ I KOT: die Kinder !!!!
(FILM
KOŃCZY SIĘ NA UJĘCIU ZDZIWIONYCH/PRZESTRASZONYCH MIN BOHATERÓW)
KONIEC
Subskrybuj:
Posty (Atom)